way forward
美 
英
例句
Holding my nose seemed at first to be the only way forward, which isn't a very practical solution, for grown-ups, at least.
捏著鼻子一開始似乎是我前進的唯一方法，而且不是個實用的方法，對一個成年人來講起碼是這樣的。
"We came to a point where we needed to make clear signals to China, " he said. "We seem to share an understanding of the way forward. "
“我們在何時該給中國明確信號上達成了一致，”他說：“我們在如何繼續下去的問題上也達成了共識。”
Mapping out a year-by-year, event-by-event strategy might be the way forward.
做出年度與賽事的時間表也可能是前進的方向。
For some, the use of open innovation and collaborative projects is one way forward to see that innovations meet specific customer needs.
有些人認為，開放式創新和協同項目是使創新滿足客戶特定需求的未來發展方向。
A pale young man made his way forward, very nervously. One of his eyes was twitching.
一個虛弱的青年男子艱難地向這邊走過來，他看上去十分緊張。他的一只眼睛在抽搐著。
Honest dialogue is the only way forward in determining whether you and your potential partner may be a suitable match.
決定您與您的潛在合作伙伴是否可能是合適的匹配的唯一方式就是坦誠對話。
He never expected that there were so many barriers in his way forward.
他萬萬沒想到在他前進的道路上竟會出現這么多攔路虎！
That young man thrust his way forward, but he found that these people were contributing money.
那個小伙子擠到前面，可是他發現人們正在捐款。
He said Mr. Berlusconi agreed with him on the way forward both in respect of Africa and climate change.
內布萊爾說，在非洲和世界氣候變化的前景問題上，貝盧斯科尼同意他的觀點。
Dream is like the dark specified lamp, help you light up the way forward.
夢想就像黑夜里的指明燈，幫你照亮了前進的道路。
Blair: It would make it appear as if we were prepared to try to find a way forward without Hamas renouncing its desire to eliminate Israel.
布萊爾：這會顯得在哈馬斯沒有放棄消滅以色列打算的情況下，我們就準備好與其合作了。
Rather, he said, the meeting promoted consensus on how to formulate a way forward.
但是，古鐵雷斯說，會議增進了如何制定解決辦法的共識。
Nevertheless, Group B continued to believe that a limited work plan for the SCP was the best way forward to achieve results.
然而，B集團仍然認為，為SCP制定一項范圍有限的工作計劃，是爭取取得成果的最佳方式。
Often, when we reached the top of a hill, the only way forward was to throw ourselves down crevasse-like chasms.
我們經常到達山頂時才發現前方唯一的路是下到下面像裂縫一樣的山谷里。
With a consensus on the way forward and a tolerant and understanding attitude, this should not be a problem.
大多數人都會同意向前發展的方式和容忍理解的態度，這不是問題。
A little later, she appeared to qualify that, saying that internationalism was the way forward.
過了一會兒，她似乎想做些修正，說國際主義是前進的方向。
But, given that some of the biggest challenges are the result of failed policies, pragmatism may offer a constructive way forward.
但是，鑒于一些最艱難的挑戰是失敗政策的惡果，實用主義或許會給出一個剛加實用的解決方式。
In Afghanistan, we were all part of the lengthy analysis to determine the way forward.
在阿富汗，我們經過了長時間分析才確定了前進的方向。
This article gives brief details of some of the most popular debt strategies, helping you to decide which way forward is right for you.
這篇文章詳細介紹了一些最熱門的債務戰略幫助你決定你的路是正確的。
I have no illusions that this will be easy, but the contours of a way forward are clear.
我深知任務艱巨，并不存有幻想，但前進的道路是明確的。
They are fighting their way forward.
他們正在向前打開一條路。
He shouldered his way forward, some times looking around.
他擠著往前走，有時看看周圍。
Many see this sort of true private enterprise, rather than the taxpayer-assisted sort, as the way forward in space.
很多人都清楚的看到，在太空探索中正在不斷地向前進發的正是這種真正的私營性質企業，而并不是那種靠納稅人供養的航天部門。
Person must first have a dream, so easy to determine their own goals, to make their own way forward in the small detours.
做人首先要有夢想，這樣才便于確定自己的目標，才能使自己在前進的道路中少走彎路。
The only way forward for them will be to invest in technology and move up the value chain. They will then be able to pay higher wages.
他們唯一的出路是增加技術投資，提高價值鏈。這樣他們才能提供更高工資水平。
View changes easy to obtain, as well as the way forward.
看法的改變來之不易，也為今后的發展奠定了基礎。
Working together is no longer just the best way forward. Now, it is the only way forward.
共同合作不再僅僅是我們前進的最佳道路，而是我們前進的唯一道路。
In the absence of a change in the law, therefore, increasing discretion by prosecutors may be the best way forward.
由于法律尚未更動，起訴人的更加審慎大概是最好的方式。
"To my way of thinking, that's an enormous way forward in solving the problem, " he said.
“依我看，那是向解決問題邁出的一大步，”他表示。
It's unfair, he got on the bus first by shouldering his way forward.
真不公平，他用肩膀擠開別人先上了汽車。
You can feel any way you wish, so choose to feel your way forward in the direction of your most treasured dreams.
按照心隨所愿去做，選擇朝著自己最珍貴的夢想前進吧。
Tsvangirai also repeated his belief that thea transitional period and dialogue are the only way forward for Zimbabwe in the current climate.
T還重復了他相信一個過渡期和對話是Z國在當前環境下的唯一出路。
The meetings will have been a failure if a clearer way forward for Europe does not emerge.
如果無法就歐洲的下一步打算達成清晰共識，這會議就將是一個失敗。
The prospectors struggled in the snow, trying to make their way forward.
勘探者們在雪中掙扎，想闖出一條路。
There must be enough reasonable and thinking Americans who know that this is the only way forward to recover their competitiveness. '
肯定有很多講道理、有頭腦的美國人知道這是恢復他們競爭力的唯一途徑。
Hesitating for a while , I decided to take the way forward. .
我遲疑片刻，決定沿小路繼續往前走。
On two issues in particular the Copenhagen conference may yet mark the beginning of a new way forward.
哥本哈根會議或許正是在兩方面揭示了一個新的未來發展方向。
However, she said negotiations were possible on the best way forward.
不過，她表示，圍繞最佳的未來舉措進行談判是可能的。
The conference is probably an attempt, some would say belatedly, to try to build some consensus around the way forward for the transition.
這次會議可能是一種嘗試，有些人會說姍姍來遲，試圖建立過渡周圍的一些方式向達成共識。
I believe that organic farming is still in a very long period of feeling its way forward, and might tilt slightly towards the wealthy.
生態農業我認為在摸著石頭過河的很長一段時間內，可能偏貴族一點。
Mom, you are like a candle, burning themselves, the children lit the way forward.
媽媽，你就像是一根蠟燭，燃燒自己，照亮孩子前進的路。
